Übersetzung ist eine Kunst, nicht nur ein Handwerk
Übersetzung
Sprache ist mehr als nur eine Leidenschaft – sie öffnet Türen zu neuen Welten.
Eine gute Übersetzung ermöglicht den internationalen Austausch und verbindet Menschen. Ganz gleich, ob technische Dokumentationen, Marketingtexte oder kreative Projekte – ich liefere dir professionelle Übersetzungen, die nicht nur fehlerfrei, sondern auch authentisch und lebendig sind. Vertraue auf meine langjährige Expertise in den Bereichen Marketing (Fashion, Kosmetik, Tourismus) und Technik (Anlagenbau bzw. Stahlindustrie, technische Doku, Bedienungsanleitungen), um deine Botschaft klar und überzeugend in jeder Sprache zu vermitteln.
Lektorat
Ein Text ist wie ein Diamant – erst der Feinschliff lässt ihn in vollem Glanz erstrahlen.
Damit deine Botschaft präzise und überzeugend auf den Punkt gebracht wird, ist ein fehlerfreier Text von entscheidender Bedeutung. Das Lektorat stellt sicher, dass deine Texte grammatikalisch einwandfrei sind und stilistisch glänzen.
Beglaubigung
Deine Dokumente sind bei mir in den besten Händen.
Wenn es um offizielle Dokumente geht, ist Präzision von höchster Bedeutung. In enger Zusammenarbeit mit Kollegen biete ich dir schnell und unkompliziert einwandfreie und rechtsgültige Übersetzungen mit Beglaubigung – ganz gleich, ob Geburtsurkunden, Zeugnisse oder medizinische Befunde.
Kreative Texte
Gute Texte sind mehr als nur Worte. Sie erzählen eine Geschichte.
Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt! Hauche deinen Ideen Leben ein. Ich verwandle deine Visionen in fesselnde Geschichten und inspirierende Texte und stelle sicher, dass deine Botschaft ankommt. Ob für Blogs, Social Media, Newsletter oder Booklets – ich finde die richtigen Worte für dein Konzept, damit es im Gedächtnis bleibt.
